No exact translation found for العامِلُ الدَّاخِلِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic العامِلُ الدَّاخِلِيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Les divisions suivantes du Ministère du travail et de la protection sociale :
    - الإدارات العاملة داخل وزارة العمل والحماية الاجتماعية، على النحو التالي:
  • Le représentant de l'Inde appuie donc l'idée de créer un groupe de travail de la Sixième Commission pour examiner le sujet des sanctions et des États tiers.
    ولذلك يؤيد فكرة إنشاء فريق عامل داخل اللجنة السادسة لدراسة موضوع الجزاءات والدول الثالثة.
  • Ainsi, en 2004, les transferts de salaires intrarégionaux, en Asie occidentale, ont représenté 9,9 milliards de dollars.
    وقد بلغت تحويلات العاملين داخل منطقة غربي آسيا 9.9 بليون دولار عام 2004.
  • Le PIB pétrolier a fortement augmenté en 2004-2005 mais devrait se stabiliser en 2008-2009
    وقد ترجع بعض الاختلافات حسب المقاطعة إلى عامل الهجرة الداخلية.
  • J'espère qu'il n'est pas votre décorateur d’intérieur. Non.
    آمل أنه ليس عامل الديكور الداخلي - كلا في الواقع -
  • La délégation indienne appuie aussi l'idée de créer, au sein de la Sixième Commission, un groupe de travail chargé d'examiner la question des sanctions et de leur impact sur les États tiers.
    وقال إن وفده يؤيد أيضاً فكرة إنشاء فريق عامل داخل اللجنة السادسة لبحث مسألة الجزاءات وأثرها على الدول الثالثة.
  • Un groupe de travail chargé des souscriptions, des risques-pays et des questions juridiques a été créé pour suivre la question du nucléaire iranien.
    وأنشئ فريق عامل داخلي يشمل إدارة للضمان وإدارة لتقييم المخاطر في البلد وإدارة قانونية لرصد تطورات المسألة النووية الإيرانية.
  • Certains acteurs internationaux ont pris l'initiative de mettre en place un groupe de travail au sein du Gouvernement provisoire du Kosovo-Metohija, chargé de formuler des propositions de décentralisation.
    ولقد بادرت بعض الأطراف الدولية الفاعلة بإنشاء فريق عامل داخل الحكومة المؤقتة لكوسوفو وميتوهيا من أجل صياغة مقترحات لتطبيق اللامركزية.
  • Si un service n'est pas assez performant, alors j'interviens pour évaluer la main-d'œuvre superflue et réduire les effectifs.
    لو ذهبت الى مصلحه ذات أقسام جديدة فأنا أقوم بتقييم القوى العامله داخل هذه الأقسام أنا أنتظر تعليق
  • Il examine également les mesures préventives qui pourraient améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, notamment les sous-munitions, afin de réduire les risques humanitaires de ces munitions lorsqu'elles deviennent des restes d'explosifs de guerre.
    ويواصل فريق عامل داخل فريق الخبراء الحكوميين معني بالتحضير للمؤتمر الاستعراضي للاتفاقية النظر في تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي القائمة في سياق المخلفات المتفجرة للحرب.